Il titolo del dibattito “Michela Vittoria Brambilla e la mercificazione del veganismo”organizzato dall’associazione animalista Oltre la Specie a Milano, pare non essere piaciuto affatto alla politica italiana fondatrice dell’associazione “Movimento Animalista“, tanto da inviare tramite il suo avvocato una diffida tramite il suo legale agli organizzatori.
Nella diffida, che ancora non è stata divulgata per motivi tecnici ma che la nostra redazione ha avuto modo di leggere, si spiega chiaramente che il problema è l’accostamento fra il nome della fondatrice dell’associazione per gli animali e il termine “mercificazione” che sarebbe lesivo della sua immagine e con un forte accento discriminatorio rispetto all’attività di difesa e tutela degli animali svolta dalla politica italiana, in quota Forza Italia, in questi anni.
Da Oltre La Specie e dal festival antispecista nessuna marcia indietro come ha spiegato ai microfoni di Vegolosi.it, Marco, portavoce dell’associazione: “Il dibattito, ovviamente si terrà, chi ha paura della critica prova ad intimidirci, ma è aperto al pubblico e inoltre già sappiamo che ci saranno dei rappresentanti della sua posizione fra il pubblico. E’ evidente – continua – che i relatori presenti avranno una posizione contraria a quella di Michela Vittoria Brambilla, ma credo che questo si inserisca nel novero del normale dibattito politico, le idee critiche servono anche a sviluppare un pensiero”.
Il dibattito si terrà a Milano, sabato 16 settembre presso la struttura MACAO, in Viale Molise 68 a partire dalle ore 19.00 con Maria Cristina Polzonetti, Aldo Sottofattori e Contagio Antispecista. Le info sul programma della tre giorni si trovano sul sito della manifestazione.
Pubblicato il: 15 SETTEMBRE 2017
Settimana Internazionale per l’Azione Antispecista
In Italian, English, Spanish, Basque, French, Turkish, Kurdish, and German versions
Appello internazionale per una Settimana
di Azione Antispecista contro
ogni espressione di dominio e
prevaricazione, dal 30 ottobre
al 5 novembre, è stato lanciato
attraverso i social media.
Incoraggia i cittadini a
svolgere ogni tipo di azione,
dalla propaganda stradale
(dipinti, manifesti,
distribuzione di volantini) a
laboratori/forum e dibattiti nei
vari spazi di riunione affini a
questa lotta, a organizzare
varie azioni contro attività
specifiche con gli strumenti che
ogni persona può considerare
opportuni, alle mobilizzazioni e
alle dimostrazioni di massa.
Ognun* può partecipare e
sentirsi coinvolto, al fine di
scuotere ogni gabbia e simbolo
di schiavitù.
In ricordo di Barry Horne e di
tutte le vittime umane e non
umane dello specismo e del
dominio.
Sia le misure individuali che
collettive di lotta sono valide;
dalle azioni di diffusione alle
mobilitazioni.
La solidarietà tra le specie non è solo una parola scritta!
Vi invitiamo a segnalarci le
iniziative in programma, purché
esse rispettino e rispecchino i
valori imprescindibili di antifascismo
(antirazzismo, antisessismo,
antiomotransfobia),
antiautoritarismo,
anticapitalismo senza i
quali l’antispecismo stesso
non potrebbe esistere.
Vi aggiorneremo a nostra volta
sulle mobilitazioni in programma
a livello locale e
internazionale.
English version
An international call for a week of action against speciesism, from October 30 and November 5, has been launched through social media. It encourages folks to carry out all kinds of actions, from street propaganda (paintings, posters, distribution of leaflets …) to workshops/forums and debates in your meeting spaces, to self-organizing various actions against specific businesses with the tools that each person may consider appropriate, to mass mobilizations and demonstrations. May each one be organized as it suits each one involved, and may they shake all the cages. In memory of Barry Horne and all the human and nonhuman victims of speciesism and domination.
Both individual and collective measures of struggle are valid; from diffusion actions to mobilizations.
Solidarity between species is
not just a written word!
Versión en español
Del 30 de octubre al 5 de noviembre, Semana internacional de acción contra el especismo
A través de redes sociales se ha
lanzado una convocatoria
internacional para una semana de
acción contra el especismo,
entre el 30 de octubre y el 5 de
noviembre. Se anima a realizar
todo tipo de acciones, desde
propaganda en la calle
(pintadas, carteles,
distribución de panfletos…)
hasta charlas y debates en
vuestros espacios de encuentro y
auto-organización, acciones
diversas contra negocios
especistas con las herramientas
que cada cual considere
apropiadas, o movilizaciones y
manifestaciones. Que cada cual
se organice como le convenga y
agite contra todas las jaulas.
En memoria de Barry Horne y de
todas las víctimas humanas y
no-humanas del especismo y de la
dominación.
Basque
Français version
Un appel international pour une semaine d’action contre le spécisme, du 30 octobre au 5 novembre, a été lancé a travers les médias sociaux. Il encourage les gens à mener toutes sortes d’actions, de la propagande dans les rues (peintures, affiches, distribution de brochures …) à des ateliers / forums et des débats dans vos espaces de réunion, à l’auto-organisation de diverses actions contre des entreprises spécifiques avec les outils que chaque personne peut considérer approprié, aux mobilisations et aux manifestations de masse. Que chacun soit organisé comme il lui convient, et qu’ils agitent toutes les cages. En mémoire de Barry Horne et de toutes les victimes humaines et non humaines du spécisme et de la domination.
Toutes les mesures individuelles et collectives de lutte sont valides; des actions de diffusion aux mobilisations.
La solidarité entre les espèces n’est pas seulement un mot écrit!
Türkçe versiyon
30 Ekim ve 5 Kasım tarihleri
arasında, türcülüğe karşı bir
hafta süren uluslararası bir
çağrı sosyal medya aracılığıyla
başlatıldı. Sokak
propagandasından (resim, afiş,
broşür dağıtımı…) toplantı
alanlarınızdaki atölye
çalışmalarına/forumlara ve
tartışmalara, her bireyin uygun
göreceği araçlar ile belirli
işletmelere karşı çeşitli
eylemleri kendi kendine organize
etmeye, kitlesel hareketlilik ve
gösterilere kadar her türlü
eylem insanları dışarıya
taşımaya teşvik eder. Her birey
ilgili olduğu kadar organize
olabilirse, tüm kafesleri
sarsabilirler.
Barry Horne’un, türcülüğün ve
tahakkümün tüm insan ve insan
olmayan kurbanları anısına.
Yayıncılık faliyetlerinden
mobilize olmaya kadar , tüm
bireysel ve kolektif mücadele
çeşitleri geçerlidir.
Türler arası dayanışma boş bir
laf değildir!
Kurdish Version
Ji 30’yê Îlonê 5’ê Sermewazê ji
bo ku li hemberî nifşperestiyê
bangawaziya navnetewî haykırın.
Ji propaganda kolan( wêne, afîş
, belavkirina belavokan) xebatên
atolyeyên li qadên we/ ji forum
û gengeşiyan, herkes dikare li
hemberî fîrmayan curbicur
çalakiyên xwe bi amurên dest da
çalakiyan bikarbîne û her çalakî
wê mirovan teşwîk bike.
Takekesek çiqas organîze bibe ;
ewqas wê qefes wê bên şikestin.
Ji bo qurbanên nifşperestî yên
mirov û nemirov ji bo bîranîna
Barry Horne.
Ji xebatên çapemeniyê heya
çalakbûnê, hemû cureyên
têkoşînên takekesî û komî
derbasdar e.
Hevkariya nifşperestan ne
gotinek vala ye !
German Version
Internationale Woche für
Antispeziesistische Aktionen vom
30. Oktober bis 5. November 2017
(from Contra-info)
Internationale Woche für
Antispeziesistische Aktionen
Erweitert eure Ideen gegen die
Ausbeutung von Tieren
Mobilisierung / Boykottaktionen
/ Verbreitung / Debatten /
Aktionen
Die Solidarität zwischen den
Spezien ist nicht nur ein
geschriebenes Wort
In Erinnerung an Barry Horne und
den Opfern von Speziesmus und
Faschismus
